Vegas Vacation
USA (Tytuł oryginalny)
Fars fede Las Vegas ferie
Dania
Die Schrillen Vier in Las Vegas
Niemcy
Viva Las Vegas - Hoppla, wir kommen!
Niemcy
Diakopes sto Las Vegas
Grecja (zapis łaciński)
National Lampoon's Las Vegas Vacation
USA (tytuł roboczy)
National Lampoon's Vegas Vacation
USA (pełny tytuł)
Vacaciones en Las Vegas
Hiszpania
Vegas vie voiton
Finlandia (fiński)
Vegas vie voittoon
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Vacances à Las Vegas
Kanada (francuski)
Vacances à Vegas
Kanada (francuski)
Xufsha B'Las Vegas
Izrael (hebrajski)
Vegasi vakáció
Węgry
Las Vegas - Una vacanza al casinò
Włochy
W krzywym zwierciadle: Wakacje w Vegas
Polska (tytuł główny)
Wakacje w Las Vegas
Polska
Férias Frustradas em Las Vegas
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Férias em Las Vegas
Portugalia
Odmor u Vegasu
Serbia
Ett Päron till farsa i Las Vegas
Szwecja